Suprema - Rol 10078-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la nulidad de pertenencias mineras por superposición con estacamento salitral preexistente, validando este último como derecho minero amparado.

• Datos básicos del caso Demanda de nulidad de pertenencias mineras presentada por Nombre (Soquimich S.A.) contra Sociedad Contractual Minera Atacama Minerals Chile, rol Nº C-3644-2012 del Juzgado de Letras en lo civil de Antofagasta.

• Antecedentes procesales relevantes Soquimich S.A. demanda la nulidad de las pertenencias mineras de la demandada por abarcamiento de terreno ya comprendido en su pertenencia minera (“Pertenencia Número cuatrocientos noventa y cuatro-Vallejo-1879” o “pertenencia 494-V-1879”), solicitando la cancelación de la inscripción respectiva. La demandada solicita el rechazo, argumentando la inexistencia de abarcamiento y falta de interés actual de la actora. El Juzgado de Letras de Antofagasta acoge la demanda. La Corte de Apelaciones de Antofagasta confirma la sentencia. La demandada interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Soquimich S.A. tiene inscritas las estacas salitrales denominadas “Estaca 494-V-79”, vigentes. Sociedad Contractual Minera Atacama Minerals Chile tiene inscritas las pertenencias mineras denominadas “Norte 24 AB 1 al 20”, vigentes. Las pertenencias mineras de la demandada se superponen sobre las estacas salitrales de la actora en 51,26 hectáreas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la C...