Suprema - Rol 15897-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que condenó a Laboratorios Prater S.A. por actos de competencia desleal al imitar productos de L'Oreal, infringiendo la Ley 20.169.

• Datos básicos del caso Juicio sumario sobre actos de Competencia Desleal (Ley 20.169) entre L’Oreal Chile S.A. (demandante) y Laboratorios Prater S.A. (demandada), Rol N° C-51.066-2012, seguido ante el Noveno Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El Noveno Juzgado Civil de Santiago acogió la demanda, declarando que Laboratorios Prater S.A. incurrió en actos de competencia desleal (artículo 4°, letras a y b, de la Ley 20.169), condenándolo a cesar tales actos, retirar productos del mercado e indemnizar perjuicios, con costas (sentencia de 30 de septiembre de 2014).
2. La demandada apeló e interpuso recurso de casación en la forma. La Corte de Apelaciones de Santiago rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primera instancia (sentencia de 17 de julio de 2015).
3. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo, el cual es resuelto en esta sentencia de la Corte Suprema.

• Hechos establecidos

1. Ambas empresas comercializan perfumes.
2. CONAR (Consejo de Autorregulación y Ética Publicitaria) dictaminó que la publicidad en el envase de "Etienne Delicious Senses Eau de Parfum" de Laboratorios Prater S.A. imitaba al perfume "Hypnose" de L’Oreal Chile S.A., acogiendo el reclamo de esta última.
3. CONAR solicitó a ...