Suprema - Rol 22183-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la ejecutada, confirmando la sentencia que rechazó la excepción de nulidad de la obligación en un juicio ejecutivo de cobro de patente municipal.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo Rol N° 22.183-2016, contra sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena que confirmó el rechazo de la excepción de nulidad de la obligación en juicio ejecutivo de cobro de patente municipal seguido ante el Primer Juzgado de Letras de La Serena.

• Antecedentes procesales relevantes La ejecutada, Inmobiliaria e Inversiones ALA S.A., opuso la excepción del artículo 464 N° 14 del Código de Procedimiento Civil (nulidad de la obligación) en el juicio ejecutivo. El tribunal de primera instancia rechazó la excepción. La Corte de Apelaciones de La Serena confirmó el fallo de primer grado.

• Hechos establecidos El ejecutante invocó como título ejecutivo un certificado de deuda por concepto de patentes municipales. Inicialmente, el certificado contenía una deuda desde 2008 a 2014, pero se declaró prescrita la acción de cobro para el período 2008-2011.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia impugnada incurrió en infracción de los artículos 1699 y 1700 del Código Civil, en relación al N° 14 del artículo 464 del Código de Procedimiento Civil y los artículos 24 inciso segundo e inciso final del Decreto Ley N° 3.063, al no valorar correctamente los certificados que acreditan las inversiones de ...