Suprema - Rol 22881-2015

La Corte Suprema de Chile, el 17 de noviembre de 2016, acoge un recurso de casación en la forma por ultrapetita, invalidando una sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó la declaración de nulidad de una inscripción conservatoria.

• Datos básicos del caso El caso Rol N° C-718-2013 del Primer Juzgado de Letras de Quillota, caratulado “Apellido Apellido, Nombre Nombre con Apellido Apellido, Nombre Nombre”, se refiere a una demanda de inexistencia y, subsidiariamente, de nulidad de una inscripción conservatoria.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Primer Juzgado de Letras de Quillota acogió la demanda subsidiaria de nulidad absoluta, declarando nula la inscripción a fojas 2596 N° 2323 del Registro de Propiedad del año 2007 del Conservador de Bienes Raíces de Quillota, ordenando su cancelación y condenando en costas a la demandada. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la sentencia de primera instancia. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos La demanda se basa en que la inscripción de la escritura pública de compraventa de 21 de julio de 1950, mediante la cual Nombre y Nombre vendieron a Nombre, quien compró para su hija menor Nombre, los derechos hereditarios que les correspondían en los Lotes 1 y 2 de la Población O´Higgins de Quillota, re...