Suprema - Rol 27953-2016

La Corte Suprema acoge recurso de casación en la forma contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco por omisión de consideraciones de hecho y de derecho al revocar indemnización por daño moral. Anula la sentencia y dicta una de reemplazo.

• Datos básicos del caso:

• Rol 1316-2013, caratulados “Medina Bucarey Nombre con Medina Schneeberger Nombre”, Juez Árbitro Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Primera instancia: Se acoge demanda subsidiaria de disolución de sociedad "Escuela de Lenguaje Hablando Aprendo S.A." e indemnización de perjuicios a favor de Nombre ($51.135.000 por daño emergente y $60.000.000 por daño moral) y Nombre ($60.000.000 por daño moral).
• Apelación y casación en la forma (demandado): Corte de Apelaciones desestima la casación, revoca la indemnización de perjuicios y condena en costas, confirmando el resto de la sentencia.
• Casación en la forma (demandantes).

• Hechos establecidos:

• Nombre y Nombre demandan a Nombre y Nombre, socios de la sociedad “Escuela de Lenguaje Hablando Aprendo S.A.”.
• Conflicto por administración de la sociedad.
• Proyecto educativo propuesto por Nombre y elaborado por Nombre.
• Aumento de capital social requerido por el Ministerio de Educación, negado por los demandados.
• Renuncia de Nombre a la gerencia, asumiendo Nombre.
• Resciliación del contrato de arrendamiento del inmueble donde f...