Suprema - Rol 33279-2016

Corte Suprema, 09 de noviembre de 2016, rechaza abandono del procedimiento en juicio ordinario de menor cuantía. Revoca sentencia de la Corte de Apelaciones, estableciendo que el impulso procesal correspondía al tribunal.

• Datos básicos del caso Autos Rol 7112-2012, seguidos ante el 27° Juzgado Civil de Santiago, caratulados "Agencias Universales S.A. con Inversiones Savas Limitada", juicio ordinario de menor cuantía.

• Antecedentes procesales relevantes El 27° Juzgado Civil de Santiago acogió el incidente de abandono de procedimiento promovido por la demandada. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó esta resolución. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si se infringieron los artículos 152 y 432 del Código de Procedimiento Civil al acogerse el incidente de abandono del procedimiento, considerando si la carga de impulsar el proceso recaía en las partes o en el tribunal, específicamente en la etapa posterior al término probatorio.

• Argumentos de las partes El recurrente (demandante) argumenta que no se cumplió el requisito para declarar el abandono del procedimiento, ya que, conforme al artículo 432 del Código de Procedimiento Civil, correspondía al tribunal citar a las partes a oír sentencia una vez vencido el término probatorio y el plazo para las observaciones a la prueba. La demandada solicitó el abandono del procedimiento ...