Suprema - Rol 38083-2015

La Corte Suprema acoge recurso de queja actuando de oficio, revoca resolución que declaró inadmisible apelación por extemporánea, estableciendo que el plazo para apelar sentencia que fija indemnización de perjuicios es de 10 días, no 5 como incidente.

• Datos básicos del caso Recurso de queja contra Ministro y Fiscal Judicial de la Corte de Apelaciones de Nombre por rechazar recurso de hecho. El recurso de hecho se interpuso contra la resolución del Primer Juzgado de Letras de Melipilla que denegó la apelación de la sentencia que regula el monto de la indemnización de perjuicios, declarándola extemporánea.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El Primer Juzgado de Letras de Melipilla dictó sentencia en causa Rol N° C-56312-2000, fijando indemnización de perjuicios el 2 de noviembre de 2015, notificada por cédula el 10 de noviembre de 2015.
2. La parte demandada apeló el 20 de noviembre de 2015. El Primer Juzgado de Letras de Melipilla declaró inadmisible el recurso de apelación por extemporáneo (26 de noviembre de 2015).
3. Se interpuso recurso de hecho, el cual fue rechazado por la Corte de Apelaciones de Nombre (Rol Corte N° 209-2015) aplicando el plazo de 5 días.
4. Se interpuso recurso de queja contra los integrantes de la segunda sala de la Corte de Apelaciones de Nombre.
5. La Corte Suprema declaró inadmisible el recurso de queja, pero actuó de oficio.

• Hechos establecidos

1. Se dictó sentencia definitiva que fijó el monto de la indemnización por daño moral en $150.000.000.
2. La apelación...