Suprema - Rol 45900-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo en un caso de acción reivindicatoria, confirmando la decisión de instancias inferiores debido a la falta de debida singularización del bien raíz objeto de la disputa.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario sobre acción reivindicatoria, Rol N° 685-2013, seguido ante el Primer Juzgado de Letras de Linares, caratulado “Nombre con Nombre”. La demandante recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, que confirmó el fallo de primer grado que desestimó la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante interpuso una acción reivindicatoria que fue rechazada en primera instancia. La Corte de Apelaciones confirmó esta decisión. La demandante recurre de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El demandado alteró los deslindes de su propiedad, modificando el deslinde norte y adquiriendo 569 metros cuadrados adicionales a los reconocidos en su título original. La demandante ocupa una superficie menor a la que figura en sus títulos, faltándole 1.568 metros cuadrados. El tribunal de alzada consideró que no existía concordancia entre los metros que excedían al demandado, el retazo de camino de acceso y la superficie que se reivindicaba.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia impugnada incurrió en infracción de ley al rechazar la acción reivindicatoria por falta de singularización del bien, a pesar de haberse acreditado la alteración ...