Suprema - Rol 59003-2016

La Corte Suprema invalida de oficio una sentencia por vicios en el procedimiento administrativo sancionador de la Superintendencia de Educación, al formular el Director Regional los cargos en vez del fiscal instructor, vulnerando el debido proceso. Se retrotrae el procedimiento.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Tercera Sala.
• Fecha: 15 de noviembre de 2016.
• Rol: Nº 59.003-2016.

• Antecedentes procesales relevantes:

• La Escuela Ejército de Salvación fue sancionada por la Superintendencia de Educación (Resolución Exenta Nº 2016/PA/15/12) con una multa de 501 UTM por infracciones a la normativa educacional, tras un proceso administrativo iniciado por la Resolución Exenta Nº 2015/PA/15/00168.
• La reclamación administrativa contra la sanción fue rechazada (Resolución Exenta Nº 000875).
• La reclamante apeló y la Corte de Apelaciones confirmó la resolución. Se recurre de casación.

• Hechos establecidos:

• La Superintendencia de Educación, Región de Arica y Parinacota, instruyó un procedimiento sancionador contra la Escuela Ejército de Salvación.
• El Encargado Regional de Fiscalización, por orden del Director Regional, formuló directamente los cargos al establecimiento, designando simultáneamente un fiscal instructor.
• El Director Regional, tras los descargos de la sostenedora, aprobó el procedimiento y aplicó la multa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• La legalidad del procedimiento administrativo sancionador seguido por la Superintendencia ...