Suprema - Rol 65295-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que confirmó el fallo de primera instancia que acogió la querella de restitución por actos de perturbación de la posesión.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo (Rol N° 65.295-2016) interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena que confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la querella de restitución. Tribunal: Corte Suprema, Cuarta Sala. Fecha: 15 de noviembre de 2016.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de La Serena confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la querella de restitución interpuesta por la querellante, decisión que motivó la interposición del recurso de casación en el fondo por las querelladas.

• Hechos establecidos:

1. La querellante es poseedora inscrita de un retazo de terreno (Lote B) de 0,65 hectáreas en la Comunidad Agrícola Cerro Grande, Ovalle, y titular de un derecho de aprovechamiento consuntivo de aguas subterráneas (1.261 m3 anuales, 0,2 l/s).
2. La querellante ha poseído pacíficamente el inmueble desde el 20 de enero de 2014, realizando actos posesorios como cierre perimetral, riego y trabajos para mejor aprovechamiento de las aguas.
3. Las querelladas, en marzo de 2015, realizaron actos perturbatorios directos, instalando cierres nuevos y candados, impidiendo el acceso de la querellante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentenc...