Suprema - Rol 73909-2016

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, confirmando sentencia que acogió demanda de demarcación y cerramiento. Se determinó que el cerramiento anterior se realizó de forma anómala, justificando una nueva delimitación conforme a derecho.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán que confirmó la de primera instancia, acogiendo la demanda de demarcación y cerramiento.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada interpuso recurso de casación en el fondo, alegando infracción del artículo 842 del Código Civil. La Corte de Apelaciones de Chillán confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la demanda de demarcación y cerramiento.

• Hechos establecidos

1. Las partes son poseedoras inscritas de predios colindantes en la comuna de San Carlos: la demandante del lote tres del inmueble denominado “Quinta Santa Leonor” (0,90 hectáreas) y la demandada del resto del lote dos del mismo inmueble (2,7 hectáreas).
2. Previamente, se tramitó la causa Rol C-238-2011 ante el Juzgado Civil de San Carlos, una acción de dominio de la demandada contra el demandante, que culminó con una sentencia de 27 de junio de 2013, condenando a la demandada a restituir una franja de terreno de 250 metros.
3. La división material de los predios, realizada por el receptor judicial Nombre, se efectuó sin inspección personal del tribunal ni peritaje previo.
4. El receptor judicial construyó un cerco con polines y alambres de púas en línea recta, de...