Suprema - Rol 78934-2016

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 10 de noviembre de 2016, decide remitir a la Corte de Apelaciones de Temuco un recurso de nulidad por errores en el procedimiento durante el juicio oral por robo con violencia.

• Datos básicos del caso El recurso de nulidad (Rol N° 78934-16) se interpone contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Angol (RUC 1501038364-9, RIT 89-2016) que condenó a Nombre como autor del delito de robo con violencia.

• Antecedentes procesales relevantes La defensa del imputado interpuso recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria. La Corte Suprema recibió los antecedentes vía interconexión desde el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Angol.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada condenó a Nombre como autor del delito de robo con violencia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La procedencia del recurso de nulidad interpuesto por la defensa, específicamente si se configuró la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (CPP) relativa a la infracción al debido proceso.

• Argumentos de las partes La defensa argumentó que se vulneró el debido proceso porque durante el juicio oral declararon testigos que no habían declarado en la etapa de investigación, impidiendo a la defensa contrastar sus dichos y contrainterrogarlos adecuadamente. Asimismo, alega que se agregó un informe pericial fuera de plazo, imposibilitando el desarrollo de su teoría del caso, y que no se acredit...