Suprema - Rol 78944-2016

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 10 de noviembre de 2016, remite antecedentes a la Corte de Apelaciones de Coyhaique para que conozca y falle recurso de nulidad por errores en la invocación de causales.

• Datos básicos del caso: Proceso RUC 1501202174-4, RIT 67-2016, seguido ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Coyhaique contra Nombre y Nombre, condenados como autores de dos delitos de robo en lugares destinados a la habitación y uno en lugar no habitado.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa interpone recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria, invocando la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (CPP).

• Hechos establecidos: Los imputados Nombre y Nombre fueron condenados como autores de dos delitos de robo en lugares destinados a la habitación y uno en lugar no habitado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Correcta invocación de la causal de nulidad del artículo 373 letra a) del CPP, específicamente si los vicios denunciados se encuadran en dicha causal o corresponden a otras causales del CPP.

• Argumentos de las partes: Defensa: Alega infracción al debido proceso, principio de inocencia, derecho a ser juzgado por juez imparcial y derecho a defensa técnica. Sostiene que se invirtió la carga de la prueba y que el tribunal sorprendió a la defensa con una presunción simplemente legal. Ministerio Público: Solicita la remisión de los anteceden...