Suprema - Rol 83402-2016

Corte Suprema, 16 de noviembre de 2016. Se declara inadmisible recurso de nulidad interpuesto por la defensa del imputado por delito de conducir con licencia suspendida, al no configurarse la causal invocada del art. 373 letra a) del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad Rol N° 83402-16, interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Letras y Garantía de Carahue (RUC 1600188920-k, RIT 176-2016) que condenó al imputado Nombre como autor del delito de conducir vehículo motorizado con licencia suspendida, según el artículo 209 inciso 1° de la Ley N° 18.290.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa del imputado interpuso recurso de nulidad. El Ministerio Público solicitó que se declare inadmisible el motivo de nulidad.

• Hechos establecidos: El imputado fue condenado como autor del delito de conducir vehículo motorizado con licencia suspendida.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si procede la causal de nulidad invocada por la defensa, basada en la falta de aplicación del Convenio N° 169 de la OIT y la costumbre indígena, y si el recurso cumple con los requisitos de admisibilidad.

• Argumentos de las partes:

• Defensa del imputado: Invoca como causal principal la del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal, denunciando la falta de aplicación del Convenio N° 169 de la OIT, argumentando que no se reconoció ni aplicó la costumbre indígena manifestada en el estado de necesidad que obligó al imputado a conducir en la zona donde vive.
• M...