Suprema - Rol 16966-2016

La Corte Suprema casa de oficio sentencia por vicio de forma al omitir consideraciones sobre todos los fundamentos de la demanda, específicamente respecto a la responsabilidad de Codelco en accidente laboral. Anula fallo y ordena dictar nueva sentencia.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario sobre indemnización de perjuicios, Rol N° 16966-2016, seguido ante el Juzgado de Letras de Quintero.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras de Quintero acogió parcialmente la demanda, condenando solidariamente a Nombre y Nombre a pagar a Nombre $20.000.000 y $12.000.000 a cada uno de los demandantes Nombre, Nombre y Nombre Apellido, por daño moral, rechazando la demanda contra la Corporación Nacional del Cobre, División Ventanas (Codelco). La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó el fallo de primera instancia. Los demandantes interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia. La Corte Suprema, actuando de oficio, casa la sentencia apelada.

• Hechos establecidos El 12 de septiembre de 2008, un camión conducido por Nombre, propiedad de Nombre y contratado por Codelco (según la demanda), sufrió el corte de las amarras de la carga (desechos de cobre), provocando su caída a la calzada. Otro vehículo, conducido por Nombre (Apellido y padre de los demandantes), al intentar esquivar los bultos, volcó, causándole la muerte.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimi...