Suprema - Rol 19682-2016

La Corte Suprema de Chile, el 22 de diciembre de 2016, acoge recurso de casación en el fondo, revocando la sentencia apelada. El tribunal determinó error en la distribución de la carga de la prueba en un caso de cobro de pesos por compraventa mercantil.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de cobro de pesos caratulado “Nombre e Hijo Ltda. con Perigree Spirits S.A.”, Rol N° 11429-2014, seguido ante el Vigésimo Cuarto Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado Civil acogió la demanda con costas. La demandada apeló y dedujo casación en la forma. La Corte de Apelaciones rechazó la casación en la forma y confirmó la sentencia de primera instancia. La demandada recurrió de casación en la forma y en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos Las partes celebraron un contrato de compraventa de cápsulas para botellas de pisco. La compradora (Perigee Spirits S.A.) recibió muestras y emitió una orden de compra. El producto final despachado por la vendedora (Nombre e Hijo Ltda.) no resultó satisfactorio para la compradora debido a defectos en las cápsulas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si existe nulidad formal por negarse el tribunal a recibir prueba testimonial, influyendo sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
2. Si existe error de derecho en la sentencia impugnada por infracción de los artículos 1489, 1545, 1546, 1547, 1552, 1698 y 1824 del Código Civil, al estimar que el actor tiene derecho a exigir el cumplimiento forzado del ...