Suprema - Rol 31505-2016

Corte Suprema, 12 de diciembre de 2016. Se rechaza recurso de casación en el fondo sobre abandono del procedimiento en juicio sumario especial de reclamo de indemnización por expropiación, al no ser determinante el error de los sentenciadores.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo (Ingreso Corte N° 31.505-2016) contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia que revocó la decisión de primera instancia y declaró el abandono del procedimiento en un juicio sumario especial de reclamo del monto de indemnización provisional fijada por la Comisión Tasadora, según el Decreto Ley N°2186.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El Primer Juzgado Civil de Valdivia negó el incidente de abandono del procedimiento promovido por el Fisco.
2. La Corte de Apelaciones de Valdivia revocó esta decisión, declarando el abandono.
3. La parte expropiada interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos

1. Nombre dedujo reclamo contra el monto provisional fijado por la expropiación de un inmueble de su propiedad.
2. Tanto la reclamante como el Fisco ofrecieron prueba pericial.
3. El tribunal recibió la causa a prueba, pero no consta la notificación de esta resolución.
4. La reclamante solicitó la acumulación de esta causa con otra, lo que fue desestimado.
5. La reclamante pidió que se fijara un plazo para que los peritos designados asumieran el cargo y presentaran sus informes.
6. El Fisco solicitó el abandono del procedimiento.

• Cuesti...