Suprema - Rol 34040-2016

La Corte Suprema de Chile, con fecha 15 de diciembre de 2016, acoge el recurso de casación en el fondo interpuesto por Nombre contra la Municipalidad de Providencia, por pago de lo no debido, casando la sentencia impugnada.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandante, Nombre, en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el fallo de primera instancia, dictado por el Tercer Juzgado Civil de Santiago, que rechazó la demanda de pago de lo no debido en contra de la Ilustre Municipalidad de Providencia. Rol N° 34.040-2016.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre interpone demanda de repetición de pago de lo no debido en contra de la Municipalidad de Providencia, solicitando la restitución de pagos realizados por concepto de patente municipal entre los años 2003 y 2008, argumentando que incluyó erróneamente en su declaración de capital propio bienes raíces destinados a actividades no gravadas. La Municipalidad solicita el rechazo de la demanda, argumentando que la declaración de capital propio fue realizada por el contribuyente y subsidiariamente opone la excepción de prescripción de corto tiempo.

• Hechos establecidos

1. Entre 2003 y 2008, Nombre pagó patente comercial a la Municipalidad de Providencia, incluyendo en el cálculo de su capital propio dos inmuebles ubicados en Casablanca.
2. En 2009, la Municipalidad autorizó a la demandante a excluir el valor de esos inmuebles del cálculo del...