Suprema - Rol 34197-2015

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó el fallo de primera instancia que desestimó una demanda de demarcación.

• Datos básicos del caso Causa Rol N° 27.712-2.012, del Trigésimo Juzgado Civil de Santiago. Demandante: Nombre Limitada (hoy Inversiones y Rentas Mater Nostra S. A.). Demandado: Inmobiliaria JAC S.A. Materia: Demarcación.

• Antecedentes procesales relevantes La Nombre Limitada (luego Inversiones y Rentas Mater Nostra S. A.) demandó a Inmobiliaria JAC S.A. solicitando la demarcación de deslindes entre dos lotes colindantes. El Juzgado Civil desestimó la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago rechazó los recursos de casación en la forma y apelación interpuestos por la demandante. La demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos La demandante busca establecer el deslinde entre los lotes A y B1, ubicados en la comuna de El Bosque. Alega que existe un error en el emplazamiento del muro medianero, lo que perjudica su lote, disminuyéndolo en aproximadamente 600 metros cuadrados. La demandante propone una nueva ubicación para el muro.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurre en los vicios de casación en la forma, específicamente los contemplados en los numerales 4° y 5° del artículo 768 del Código de Procedimient...