Suprema - Rol 44939-2016

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que confirmó la incorporación de la demandante a una comunidad de aguas y la exclusión de un codemandado.

• Datos básicos del caso Autos Rol N° 44.939-2016, sobre juicio sumario de incorporación a comunidad de aguas, caratulados “Sociedad Agrícola Altovalsol Limitada con Comunidad de Aguas Canal Venado y otro”.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada, Comunidad de Aguas Canal Venado y Nombre, interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo, respectivamente, contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la demanda de incorporación de la actora a la comunidad demandada y la exclusión de Nombre. La Corte Suprema ordenó dar cuenta de los recursos.

• Hechos establecidos La Sociedad Agrícola Altovalsol Limitada demandó la incorporación a la Comunidad de Aguas Canal Venado y la exclusión de Nombre, argumentando ser dueña de derechos de aprovechamiento de aguas que antes correspondían a Nombre. La comunidad se negó a incorporarla, entregando ilegítimamente la dotación de agua correspondiente al codemandado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia del recurso de casación en la forma por vicios formales en la sentencia. 2. Procedencia del recurso de casación en el fondo por infracción de ley en la sentencia. 3. Determinaci...