Suprema - Rol 45940-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que rechazó la demanda de simulación de compraventas interpuesto por el heredero de un legitimario, al no acreditarse la simulación.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario Rol 2035-2013, seguido ante el 15° Juzgado Civil de Santiago, donde Nombre Apellido, en representación de Nombre, heredero de Nombre, demanda a Nombre, Nombre y Nombre Apellido, y Nombre Apellido, solicitando se declare la simulación en la celebración de contratos de compraventa y constitución de usufructo.

• Antecedentes procesales relevantes El 15° Juzgado Civil de Santiago rechazó la demanda con costas. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó el fallo. El demandante interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Nombre Apellido y Nombre contrajeron matrimonio en Francia el 12 de abril de 1952. De esta unión nació Nombre Apellido.
2. Nombre abandonó Chile, dejando a su hija y cónyuge, para divorciarse y volver a contraer matrimonio en el extranjero.
3. Nombre es hijo de Nombre y Nombre Apellido.
4. Nombre Apellido y Nombre Apellido otorgaron testamento solemne abierto, desheredando a Nombre por la causal del artículo 1208 N° 2 del Código Civil.
5. La causal de desher...