Suprema - Rol 56095-2016

La Corte Suprema acoge el exequátur para que se cumpla en Chile la sentencia de adopción dictada por el Juzgado de Primera Instancia N° 22 de Madrid, España, al no contravenir las leyes chilenas.

• Datos básicos del caso Solicitud de exequátur para la sentencia de adopción dictada el 28 de julio de 1995 por el Juzgado de Primera Instancia N° 22 de Madrid, España, en el caso N° 518/1995-L, que concedió la adopción de Nombre por Nombre y Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes La solicitud es presentada por el abogado Nombre en representación de Nombre, Nombre y Nombre. Se busca que la sentencia de adopción española sea cumplida en Chile, permitiendo la actualización del Registro Civil chileno para reflejar la filiación y nombre actual de Nombre (Nombre).

• Hechos establecidos

1. Nombre nació en Viña del Mar, Chile, el [DATE REDACTED], hija de Nombre y de padre desconocido, inscrita con el N° [NUM REDACTED] de 1994.
2. El Primer Juzgado de Letras de Menores de Viña del Mar otorgó el cuidado personal y tuición definitiva, con fines de adopción, al matrimonio español de Nombre y Nombre, autorizando su salida del país (Rol N° 720-1994).
3. El Juzgado de Primera Instancia N° 22 de Madrid declaró la adopción de Nombre, quien cambió su nombre a Nombre, inscrita en el Registro Civil de Alcorcón, Madrid...