Suprema - Rol 62202-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que condenó a la empresa demandada a pagar indemnización por perjuicios a la conviviente del fallecido en accidente de tránsito, al considerar que la actora tiene legitimación activa.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios "Apellido Apellido Nombre Nombre con Transportes Rafael Riquelme Limitada", Rol N° 12.277-2012, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Rancagua.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua que confirmó el fallo de primera instancia, el cual acogió la demanda y la condenó al pago de indemnizaciones por daño emergente, lucro cesante y daño moral, con costas.

• Hechos establecidos Nombre falleció el 21 de enero de 2011 en un accidente de tránsito en la Ruta H-76, km 60.1, Marchigüe, al colisionar el camión que conducía con otro de propiedad de la empresa demandada, guiado por Nombre, quien también falleció. El accidente fue causado por la contravención de Apellido a la Ley del Tránsito, debido a las condiciones defectuosas del vehículo e impericia, que lo hizo dormitar y perder el control, sobrepasando el eje de la calzada e impactando frontalmente al vehículo de Apellido Apellido. Nombre era pareja de Apellido Apellido, con una relación de entre 4 y 6 años. Valentín [Redacted:LastN...