Suprema - Rol 65283-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Servicio de Impuestos Internos, confirmando la sentencia absolutoria en un caso de delitos tributarios (art. 97 N° 4 y N° 23 del Código Tributario) por falta de pruebas.

• Datos básicos del caso Autos Rol N° 70-2006, del ex Décimo Cuarto Juzgado del Crimen de Santiago. Sentencia de 16 de diciembre de 2015 absolvió a Nombre de los delitos contemplados en el artículo 97 N° 4 inciso final y N° 23 del Código Tributario, supuestamente acaecidos entre mayo de 1999 y mayo de 2004.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia absolutoria. El Servicio de Impuestos Internos (SII), parte querellante, dedujo recursos de casación en la forma y en el fondo. Se declaró admisible solo el recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Producto de una fiscalización a la sociedad Ingeniería y Construcción Ricardo Rodríguez y Compañía Limitada, se estableció que entre mayo de 1999 y mayo de 2004, la empresa hizo uso indebido de crédito fiscal IVA, mediante el registro de facturas supuestamente falsas de cuatro proveedores, proporcionadas por un sujeto que se dedicaba a la comercialización de estos documentos. Este sujeto habría iniciado actividades a nombre de terceros para timbrar facturas y emitirlas a un cliente para rebajar el IVA, causando un perjuicio fiscal de $200.780.586 (sin intereses ni multas). Sin embargo, la sentencia consideró que no se pudo arribar a una decisión condenatoria contra...