Suprema - Rol 79223-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma y declara inadmisible el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que la condenó por infracción a la Ley N° 17.336.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que revocó la de primer grado y condenó a la demandada al pago de US$ 14.554,92 y una multa de 50 UTM.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Santiago revocó la sentencia de primer grado, que no había acogido la demanda por daño emergente y aplicación de multa, condenando a la demandada al pago de US$ 14.554,92 y una multa de 50 UTM. La demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta sentencia.

• Hechos establecidos La sentencia de la Corte de Apelaciones estableció la infracción por parte de la demandada a la Ley N° 17.336, debido a la utilización de programas computacionales sin licencia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurre en vicios de nulidad formal al omitir pronunciarse sobre la adhesión a la apelación de la demandada y al otorgar más de lo pedido al aplicar una multa no solicitada en la demanda.
2. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurre en errores de derecho al valorar la prueba rendida, vulnerando los artículos 346 N° 3, 384 N° 2 y 427 del Código de Procedimie...