Suprema - Rol 8118-2016

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones, que confirmó el rechazo de la demanda de indemnización de perjuicios por daño moral. Se declara que la conciliación en sede penal no extingue la acción civil.

• Datos básicos del caso Causa Rol N° 7105-2013, caratulada “Nombre con Panorama News y otro”, sobre juicio ordinario de indemnización de perjuicios, originaria de la Corte de Apelaciones de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El Ministro Instructor rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones declaró desierto el recurso de casación en la forma y desestimó la apelación, confirmando la sentencia de primera instancia. El demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos Publicaciones en el periódico “Panorama News” (impreso y digital) en septiembre y octubre de 2011, vinculando a Nombre Apellido Apellido con delitos y encubrimiento. Querella criminal de Nombre contra Nombre por injurias graves. Acuerdo reparatorio (considerado conciliación por los tribunales) en sede penal, consistente en una aclaración en el medio de comunicación. El proceso penal terminó con sobreseimiento definitivo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la conciliación o acuerdo reparatorio en sede penal extingue la acción civil de indemnización de perjuicios por daño moral, derivado de las mismas publicaciones que motivaron la qu...