Suprema - Rol 82505-2016

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, que confirmó el rechazo de una querella de amparo por falta de pruebas de perturbación del derecho de usufructo.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por la parte demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel que confirmó el rechazo de la querella de amparo en primera instancia. • Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de San Miguel confirmó la sentencia de primer grado que rechazó la querella de amparo. La parte demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta decisión. • Hechos establecidos: a. La querellada es poseedora inscrita de la nuda propiedad del inmueble ubicado en calle Dirección, de la Población La Bandera, comuna de San Ramón. b. El querellante es titular del derecho de usufructo del referido inmueble. c. En el marco de denuncias de violencia intrafamiliar formuladas recíprocamente por las partes, se decretó por el tribunal de familia respectivo el desalojo del querellante de la propiedad señalada y la prohibición de acercamiento a la querellada a menos de doscientos metros, y a cualquier lugar público o privado donde se encuentre, por el término de noventa días. d. No se acreditó que la querellada incurrió en hechos o actos que signifiquen una turbación actual o amenaza grave en relación con el ejercicio del derecho de usufructo del querellado. ...