Suprema - Rol 92926-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que confirmó el rechazo de una tercería de posesión, por falta de fundamento en la infracción de leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo en cuaderno de tercería que incide en el procedimiento ejecutivo Rol Nº C-2508-2014, caratulado “Nombre CON Nombre y Promotora CMR Falabella S.A.”, seguido ante el 5° Juzgado Civil de Valparaíso. Tercerista recurrente.

• Antecedentes procesales relevantes: El 5° Juzgado Civil de Valparaíso rechazó la demanda incidental de tercería de posesión, sin costas. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó esta decisión. Contra esta última sentencia, la tercerista interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: La sentencia impugnada rechazó la tercería de posesión interpuesta por la recurrente en el juicio ejecutivo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia impugnada incurrió en infracción de leyes reguladoras de la prueba, específicamente en la valoración de instrumentos públicos y presunciones judiciales, al rechazar la tercería de posesión.

• Argumentos de las partes: La recurrente alega que se infringieron los artículos 582, 700, 1699, 1700 y 1712 del Código Civil, 518 del Código de Procedimiento Civil y 19 N°24 de la Constitución Política de la República. Argumenta que acreditó la posesión inscrita del inmueble embargado y que, junto ...