Suprema - Rol 16537-2016

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de reemplazo de 5 de enero de 2017, acoge parcialmente recurso de casación, invalidando la sentencia de primer grado en cuanto ordena el pago del reajuste del artículo 5 del DL 2186, por ser ultra petita.

• Datos básicos del caso Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema de Chile el 5 de enero de 2017. Rol N° 16.537-2016.

• Antecedentes procesales relevantes Se interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de primera instancia, por la causal del artículo 768 N° 4 del Código de Procedimiento Civil (ultra petita). La Corte Suprema acoge el recurso de casación y dicta sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos El recurrente de casación alega que el tribunal de primera instancia incurrió en ultra petita al condenar a su parte al pago del reajuste previsto en el artículo 5 del Decreto Ley N° 2.186, lo cual no fue solicitado por el actor, ya que dicho monto estaba incorporado en la indemnización provisional.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia de primer grado incurrió en el vicio de ultra petita al ordenar el pago del reajuste establecido en el artículo 5 del Decreto Ley N° 2.186, sin que existiera una petición expresa en la reclamación inicial.

• Argumentos de las partes El recurrente de casación argumenta que la sentencia de primera instancia otorgó más de lo pedido por la demandante, ya que en la reclamación inicial no se solicitó el reajuste de la indemnización provisional según el artículo 5 del De...