Suprema - Rol 41030-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que autorizó la salida definitiva de un niño a China, priorizando su derecho a la identidad y entorno cultural. Se declara que el niño debe permanecer en Chile quince días cada seis meses.

• Datos básicos del caso Autos Rit XXX, Ruc XXX, del Juzgado de Familia de Iquique, caratulados “Apellido 1 con Apellido 1”. Se recurre de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique que confirmó la de primera instancia que autorizó la salida definitiva del país del hijo NNA 1 para radicarse en China, por el plazo de tres años, en periodos no superiores a seis meses cada vez.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Juzgado de Familia de Iquique acogió la solicitud de Apellido 1 para autorizar la salida definitiva del país de su hijo NNA 1, para radicarse en China, por el plazo de tres años, en periodos no superiores a seis meses cada vez. La Corte de Apelaciones de Iquique confirmó la sentencia de primera instancia. Apellido 1 interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones, denunciando infracción de ley.

• Hechos establecidos

1. NNA 1 nació el 19 de septiembre de 2010, siendo sus padres Apellido 1 y Apellido 1.
2. El lugar de nacimiento registrado es Iquique, Chile.
3. El niño fue enviado a vivir a China con sus abuelos paternos durante cuatro años, a los pocos meses de vida.
4. Actualmente el niño vive con su madre en Santiago de Chile.
5. El...