Suprema - Rol 1-2017

La Corte Suprema rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia que condenó al acusado por el delito de incendio en lugar habitado en grado de tentativa, al no acreditarse vulneración al debido proceso.

• Datos básicos del caso El caso se refiere al RUC 1600612115-6, RIT 108-2016, del Tribunal Oral en lo Penal de Coyhaique, donde Nombre fue condenado como autor de un delito de incendio en lugar habitado en grado de tentativa, en perjuicio de su cónyuge Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal Oral en lo Penal de Coyhaique condenó a Nombre el 19 de diciembre del año anterior. La defensa interpuso un recurso de nulidad invocando la causal del artículo 373, letra a) del Código Procesal Penal. El recurso fue declarado admisible. Se realizó la audiencia para conocer el recurso y se fijó la lectura de la sentencia.

• Hechos establecidos Nombre fue condenado por el delito de incendio en lugar habitado en grado de tentativa, cometido el 28 de junio de 2016 en Coyhaique, en perjuicio de su cónyuge Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la admisión e incorporación, mediante reproducción en la audiencia de juicio oral, de un audio con la declaración de la cónyuge del acusado, Nombre, prestada ante el Juez de Garantía, vulnera el debido proceso, considerando que ella ejerció su derecho a no declarar en el juicio oral.

• Argu...