Suprema - Rol 100615-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma interpuesto por Isapre Consalud S.A. contra la sentencia que la condenó por responsabilidad extracontractual al pago de $10.000.000 por daño moral, al no configurarse la causal de nulidad invocada.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario por responsabilidad extracontractual, Rol 6592-2013, 1° Juzgado Civil de Temuco, "Apellido Apellido, Nombre Nombre con Isapre Consalud S.A.". La demandada, Isapre Consalud S.A., recurre de casación en la forma.

• Antecedentes procesales relevantes: El 1° Juzgado Civil de Temuco acogió la demanda, condenando a la Isapre a pagar $10.000.000 por daño moral, más reajustes, intereses y costas. La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó la sentencia de primera instancia, luego de rechazar un recurso de nulidad formal presentado por la demandada.

• Hechos establecidos: La sentencia de primera instancia, confirmada por la de alzada, estableció la negligencia de la Isapre al solicitar una orden de arresto en un juicio de cobranza laboral sin verificar adecuadamente los datos del demandado, lo que resultó en la privación de libertad del actor.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en el vicio del artículo 768 N° 5 en relación con el 170 N° 4 del Código de Procedimiento Civil, al no hacerse cargo de las omisiones denunciadas por la demandada respecto a la ponderación de la prueba documental y testimonial.

• Argumentos de...