Suprema - Rol 4667-2017

La Corte Suprema invalida de oficio una sentencia por vicios en el procedimiento administrativo sancionador seguido contra un colegio. Se constata que el Director Regional formuló cargos e impuso sanción, vulnerando la separación de funciones establecida en la Ley N° 20.529.

• Datos básicos del caso Reclamación contra la Resolución Exenta Nº 001221, de 2 de agosto de 2016, de la Superintendencia de Educación de la Región Metropolitana, que rechazó el recurso de reclamación administrativa interpuesto por el Colegio Terra Austral del Sol de Maipú contra la sanción aplicada por infracciones a la normativa educacional.

• Antecedentes procesales relevantes El Director Regional de la Superintendencia de Educación de la Región Metropolitana instruyó un proceso administrativo sancionador contra el Colegio Terra Austral del Sol, designando fiscal instructor y formulando cargos. Tras los descargos del sostenedor, el Director Regional aprobó el procedimiento y aplicó la sanción. El recurso de reclamación administrativa fue rechazado, lo que motivó la presente reclamación.

• Hechos establecidos Se constató que el Director Regional de la Superintendencia de Educación de la Región Metropolitana formuló directamente los cargos contra el colegio y posteriormente impuso la sanción, sin que mediara la actuación separada de un fiscal instructor en la formulación de los cargos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si el procedimiento administrativo sancionador seguido por la Superintendencia de Educación de la Región Metropolitana adolece de v...