Suprema - Rol 70805-2016

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo en juicio ordinario sobre nulidad de inscripción conservatoria, confirmando sentencia que desestimó la demanda por falta de legitimación activa del demandante original.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario sobre nulidad de inscripción conservatoria Rol N° 1.101-2012, Tercer Juzgado de Letras de Arica, caratulado “Truffa Apellido, Nombre con Lazo Apellido, Nombre y otros”.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica (1 de septiembre de 2016) que rechazó un recurso de casación en la forma y confirmó el fallo de primera instancia (27 de noviembre de 2015) que desestimó la demanda, sin costas.

• Hechos establecidos

1. El abogado Nombre dedujo la demanda en representación de Nombre, invocando un mandato judicial amplio otorgado el 25 de agosto de 2009 por Nombre, quien compareció en representación de su cónyuge Nombre en virtud, a su vez, de un mandato general con administración y disposición de bienes que éste le otorgara el 22 de mayo de 2009, con vigencia indefinida.
2. Apellido Hernández falleció el 7 de septiembre de 2009.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en infracción de ley al confirmar la decisión de primer grado, considerando la extinción del mandato invocado por el abog...