Suprema - Rol 73902-2016

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por los demandados, confirmando la sentencia que acogió la acción reivindicatoria, ordenando la restitución de inmuebles y rectificación de títulos.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario sobre acción reivindicatoria Rol N°1.038-2013, “CyS S.A. con Apellido Apellido, Nombre y otros”, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Chillán.

• Antecedentes procesales relevantes Las demandadas recurren de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán, de fecha 26 de agosto de 2016, que rechazó un recurso de casación en la forma y confirmó el fallo de primer grado (30 de noviembre de 2015) que acogió la demanda principal con costas, ordenando la restitución de inmuebles, la rectificación del título, la restitución de frutos naturales y civiles, y las indemnizaciones correspondientes. Asimismo, rechazó la demanda reconvencional de prescripción adquisitiva.

• Hechos establecidos Los inmuebles de las demandadas provienen de la Quinta Cayuchanqui donada, cuyos títulos originales no justifican la superficie que alegan. Los predios de las demandantes se encuentran físicamente asentados en el lugar indicado en la demanda, mientras que el de los demandados contiene aproximadamente 32 hectáreas, existiendo un traslape total entre el Lote 7 y parte del Lote 6.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia incurre en ultra pe...