Suprema - Rol 78928-2016

Corte Suprema, 08/02/2017. Se rechaza el recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que la condenó a pagar indemnización por avería de carga transportada.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario sobre indemnización de perjuicios Rol N° 3.907-2011, seguido ante el Noveno Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Starr Indemnity & Liability Insurance con Transportes Internacional Expreso Limitada”.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, de 23 de junio de 2016, que desestimó una excepción de prescripción, rechazó un recurso de casación en la forma y confirmó el fallo de primer grado (14 de julio de 2015) que acogió la demanda, condenando a la demandada al pago de US$397.880,60, con reajustes, intereses y costas.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, acogió la demanda de indemnización de perjuicios.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurre en vicios de casación en la forma, específicamente los contemplados en los números 9, 5 y 4 del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil.
2. Si la sentencia recurrida incurre en infracción de ley que amerite su invalidación por el fondo, específicamente por la supuesta infracción de los artículos 310 del Código de Procedimiento Civil en relación al 214 N°...