Suprema - Rol 1622-2017

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que condenó solidariamente a los demandados al pago de indemnización por accidente de tránsito, al no acreditarse infracción al artículo 9 de la Ley 18.287.

• Datos básicos del caso Juicio sumario sobre indemnización de perjuicios por accidente de tránsito, Rol 308-2015, seguido ante el Juzgado Civil de Río Negro, caratulado “Apellido Apellido Nombre Nombre con Apellido Apellido Nombre Nombre y otro”.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada recurre de casación en el fondo en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, que confirmó la de primer grado, que acogió la demanda, condenando a los demandados al pago solidario de $2.150.195, más reajustes desde la notificación de la demanda, a título de indemnización de perjuicios.

• Hechos establecidos Los demandados son el conductor y el dueño del vehículo que causó el accidente en el que se provocaron daños a la camioneta de propiedad del demandante. Existe un certificado de fecha 14 de enero de 2016, que indica que la sentencia dictada en los autos rol N° 52.298 del Juzgado de Policía Local de Río Negro, se encuentra firme y ejecutoriada, y la multa pagada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia impugnada infringió el artículo 9 de la ley 18.287 al no considerar el requisito de procesabilidad consistente en que, pre...