Suprema - Rol 16535-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, confirmando el pago de una compensación por la regularización de un predio conforme al Decreto Ley N° 2695.

• Datos básicos del caso Rol 7841-2013, caratulados “Apellido Apellido Nombre Nombre Y OTRA CON Apellido Apellido Nombre”, Primer Juzgado Civil de Concepción.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado Civil de Concepción acogió la demanda, ordenando a la demandada pagar $5.249.892 por la regularización de la posesión de un predio de la demandante conforme al Decreto Ley N° 2695. La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó la sentencia. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Los sentenciadores del fondo establecieron: a) Nombre era dueña en comunidad de un inmueble en Penco, según inscripción de herencia de 2011. b) Nombre saneó e inscribió a su nombre el inmueble en 2012, mediante el procedimiento del Decreto Ley N° 2695. c) No se probó la nulidad de la resolución que concedió la posesión efectiva a Apellido Apellido. d) La demandada introdujo mejoras al inmueble por $319.808. e) El avalúo total del inmueble es de $5.569.700. f) La demandante no ejerció la acción de dominio del artículo 26 del Decreto Ley N° 2695, sino una querella posesoria de restitución. g) El causante don Nombre t...