Suprema - Rol 22-2017

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección, ordenando a la Caja de Compensación Los Héroes cumplir el acuerdo de renegociación de deuda con la recurrente y devolver los montos descontados en exceso.

• Datos básicos del caso Recurso de protección interpuesto por doña Nombre contra la Caja de Asignación Familiar Los Héroes por el descuento en sus remuneraciones de cuotas de un crédito social, sin respetar los términos del acuerdo de renegociación aprobado en un procedimiento concursal.

• Antecedentes procesales relevantes Se interpone recurso de protección ante el descuento en remuneraciones por crédito social. La Corte de Apelaciones rechaza el recurso. Se apela ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos La recurrente, aquejada de cáncer, se sometió a un procedimiento concursal de renegociación de deudas, incluyendo un crédito social con la Caja de Compensación Los Héroes. Pese a un acuerdo de renegociación donde se reprogramó la deuda en 108 cuotas de $31.841, la Caja continuó descontando de su remuneración la suma original de $158.307.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si los acuerdos de renegociación concursal de deudas son vinculantes para las Cajas de Compensación, aun cuando estas hayan votado en contra del acuerdo y aleguen la preferencia de sus créditos según el artículo 2.472 del Código Civil y el artículo 69 de la Ley N°18.833.

• Argumentos de las partes

• Recurrente: El descuento en su remuneración no se ajusta al acuerdo d...