Suprema - Rol 38241-2016

La Corte Suprema revoca la sentencia de primera instancia y rechaza la tercería de prelación y la tercería de pago subsidiaria presentadas por el Servicio de Tesorerías, al no probar este último la insuficiencia de otros bienes del deudor.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Tercera Sala.
• Fecha: 27 de marzo de 2017.
• Materia: Tercería de prelación y, subsidiariamente, tercería de pago.
• Partes: Servicio de Tesorerías (tercerista) vs. Banco de Crédito e Inversiones (ejecutante).
• Acción: Juicio incidental sobre tercería de prelación.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Servicio de Tesorerías interpone una tercería de prelación basada en el artículo 2472 N° 9 del Código Civil, buscando el pago preferente de impuestos de recargo adeudados sobre el inmueble hipotecado por Nombre. Subsidiariamente, deduce tercería de pago.
• La sentencia de primera instancia acoge la tercería de prelación.
• El Banco de Crédito e Inversiones apela de dicha sentencia.
• La Corte Suprema, mediante un fallo de casación (no detallado aquí), ordena dictar sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos:

• Nombre hipotecó un inmueble al Banco de Crédito e Inversiones.
• El Servicio de Tesorerías reclama prelación y, subsidiariamente, concurrencia en el pago, por impuestos adeudados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Determinar si el crédito del Servicio de Tesorerías, como crédito de primer...