Suprema - Rol 41782-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Fisco, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que aumentó la indemnización definitiva por expropiación a favor de Compañía Minera Teck Carmen de Andacollo.

• Datos básicos del caso Reclamo del valor de la compensación provisional por expropiación seguido ante el Tercer Juzgado de Letras de Coquimbo, Rol N° 41.782-2016.

• Antecedentes procesales relevantes El Tercer Juzgado de Letras de Coquimbo acogió el reclamo de Compañía Minera Teck Carmen de Andacollo, fijando la indemnización definitiva en $480.000.000. La Corte de Apelaciones de La Serena confirmó la sentencia, aumentándola a $542.431.824, imputando a esta suma la compensación provisional de $252.123.978. El Fisco interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El Ministerio de Obras Públicas, mediante Decreto Exento Nº 1.816, de 30 de septiembre de 2010, ordenó la expropiación de un lote de terreno (Nº 10) de 17.046 metros cuadrados, propiedad de Compañía Minera Carmen de Andacollo, para la ejecución de obras viales.
2. La Comisión de Peritos asignó una compensación provisional de $251.119.500, reajustada a $252.123.978, suma consignada judicialmente.
3. El informe pericial de la reclamante estimó el valor comercial en $488.157.936, mientras que el informe del Fisco tasó la propiedad en $299.650.000.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al valorar las pruebas periciales ...