Suprema - Rol 31511-2016

Corte Suprema, 25 de abril de 2017, nulidad de derecho público. Acoge recurso de casación en el fondo, invalidando transacción y acuerdo municipal por aumentar ilegalmente remuneraciones de funcionarios, excediendo facultades legales y constitucionales.

• Datos básicos del caso Autos Rol Nº 31.511-2016, “Fisco de Chile con Ilustre Municipalidad de Las Cabras”, Segundo Juzgado Civil de Rancagua.

• Antecedentes procesales relevantes El Fisco demandó la nulidad de derecho público y, en subsidio, la nulidad absoluta de la transacción celebrada en la causa Rol Nº 7.660-2010 del Primer Juzgado Civil de Rancagua, y del acuerdo municipal que la autorizó. El Segundo Juzgado Civil de Rancagua rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Rancagua confirmó la sentencia de primera instancia. El Fisco interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

1. En la causa Rol N° 7.660-2010 del Primer Juzgado Civil de Rancagua, funcionarios de la Municipalidad de Las Cabras demandaron a dicha corporación edilicia, requiriendo el pago del incremento previsional previsto en el artículo 2° del Decreto Ley 3.501.
2. En sesión ordinaria de 8 de septiembre de 2011, el Concejo Municipal de Las Cabras aprobó por unanimidad los términos del acuerdo con los demandantes.
3. Se suscribió una transacción, sometida a la aprobación del tribunal, en la cual la Municipalidad reconoció el derecho de los demandantes a acceder al incremento previsional del artículo 2° del Decreto Ley 3.501, calculada sobre las asignaciones y en la forma...