Suprema - Rol 78983-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, confirmando la indemnización definitiva de $75.966.000 por la expropiación de un inmueble en Osorno.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo Rol N°78.983-2016, interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia que confirmó el fallo de primer grado, fijando la indemnización definitiva en $75.966.000 por la expropiación de un inmueble en la comuna de Osorno.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado Civil de Valdivia conoció del reclamo inicial. La Corte de Apelaciones de Valdivia confirmó la sentencia de primera instancia. Se interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Nombre demandó por la expropiación del Lote N°141, sector Las Lumas, Osorno. La Comisión de Peritos fijó una indemnización provisional de $68.588.000. La reclamante solicitó $109.097.000, alegando perjuicios adicionales y una incorrecta valoración del terreno y la vivienda.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Infracción del artículo 425 del Código de Procedimiento Civil (sana crítica) en relación con el artículo 38 del Decreto Ley N°2186.
2. Vulneración de los artículos 10 y 12 del Decreto Ley N°2186, argumentando que el tribunal no podía rechazar parte del reclamo.
3. Infracción del artículo 12 en relación con el 38, ambos del Decreto Ley N°2186, al no atenderse al daño patrimonial efectivamente causa...