Suprema - Rol 99875-2016

La Corte Suprema rechaza recurso de protección interpuesto contra la Comisión Interinstitucional para la Certificación del Cumplimiento Asociado a Metas de Desempeño 2015 de los Tribunales Tributarios y Aduaneros, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Datos básicos del caso Recurso de protección interpuesto por Nombre, magistrado del Tribunal Tributario y Aduanero de la VIII Región, en representación de 8 funcionarios del tribunal, contra la Comisión Interinstitucional para la Certificación del Cumplimiento Asociado a Metas de Desempeño 2015 de los Tribunales Tributarios y Aduaneros, por la resolución de 1 de abril de 2016 que desestimó su reclamación contra la evaluación del grado de cumplimiento de metas.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal Tributario y Aduanero de la VIII Región interpuso un reclamo contra la evaluación del cumplimiento de metas, el cual fue rechazado por la Comisión. Posteriormente, se interpuso un recurso de protección que fue desestimado en primera instancia por la Corte de Apelaciones de Santiago. Se alzó el recurrente hasta la Corte Suprema.

• Hechos establecidos

1. La empresa Altoya Limitada evaluó el cumplimiento de metas del Tribunal Tributario y Aduanero de la VIII Región, identificando incumplimientos en el Indicador Nº11 del Objetivo de Desempeño N° 1 y en el Indicador Nº8 del Objetivo de Desempeño N° 2.
2. El Indicador Nº11 se refiere al “Porcentaje de Solicitud de Información ingresadas en el año t, respondidas en un plazo no superior a 10 días”, calificado con un 0%...