Suprema - Rol 21928-2017

La Corte Suprema revoca sentencia y acoge amparo contra resolución que ordenaba el abandono del país de una ciudadana extranjera, al considerar que la medida carece de proporcionalidad y razonabilidad dada la prescripción de su pena y sus circunstancias familiares actuales.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo Rol N° 21.928-17, resuelto por la Corte Suprema el 30 de mayo de 2017. La recurrente es Nombre y la recurrida es el Jefe del Departamento de Extranjería y Migración del Ministro del Interior y Seguridad Pública. La materia es el abandono del país ordenado a la amparada.

• Antecedentes procesales relevantes: Se interpone recurso de amparo contra la Resolución Exenta N° 92.991 de 12 de mayo de 2016, que ordenó el abandono del país de Nombre. La Corte Suprema revoca la sentencia apelada de 19 de mayo de 2017 que había rechazado el amparo.

• Hechos establecidos: La Resolución Exenta N° 92.991 se funda en una condena dictada contra la amparada en su país de origen por el delito de hurto agravado. Se decreta la prescripción de la pena impuesta a la amparada en su país de origen. La amparada contrajo matrimonio en Chile en 2014 y su cónyuge contribuye a su sustento económico mientras regulariza su situación migratoria.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la orden de abandono del país dictada en contra de la amparada es legal y proporcional, considerando la prescripción de la pena por el delito cometido en su país de origen y sus circunstancias personales y familiares actuales.

• Ar...