Suprema - Rol 41810-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación de Caterpillar Inc., confirmando la decisión del Tribunal de Propiedad Industrial que admitió el registro de la marca mixta “CTA WORK” al no encontrar infracción a las normas de propiedad industrial.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo (Rol N° 41.810-16) interpuesto por Caterpillar Inc. contra la sentencia del Tribunal de Propiedad Industrial que confirmó la decisión del Director del INAPI de admitir a registro la marca “CTA WORK”.

• Antecedentes procesales relevantes: El Director del INAPI rechazó la oposición de Caterpillar Inc. El Tribunal de Propiedad Industrial confirmó esta decisión. Caterpillar Inc. interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: El Tribunal de Propiedad Industrial consideró que existen diferencias gráficas y fonéticas entre la marca “CTA WORK” y las marcas de Caterpillar (CAT) que permiten su coexistencia pacífica en el mercado. Se constató que la solicitante ya poseía registros de la marca "CTA WORK" en la clase 25.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida infringió los artículos 16, 20 letras f), g), h) y k) de la Ley N° 19.039, 5, inciso 2°, de la Constitución Política de la República, y 6 bis N° 1 del Convenio de París y 16 del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con la protección de marcas notoriamente conocidas.

• Argumentos de las partes: Caterpillar Inc. argumenta que la marca “CTA WORK” es semejant...