Suprema - Rol 50064-2016

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por ambas partes, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt que declaró la nulidad absoluta del mandato y, consecuencialmente, del pacto de separación de bienes.

• Datos básicos del caso Autos caratulados “Apellido Apellido Nombre y otros con Apellido Apellido Nombre”, Rol Nro. C-786-2012, del Tercer Juzgado de Letras de Puerto Varas.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia acogió la demanda declarando la nulidad absoluta del contrato de mandato y, consecuencialmente, la del pacto de separación de bienes y liquidación de sociedad conyugal. La Corte de Apelaciones de Puerto Montt confirmó la sentencia. Se interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo por la parte demandante, y de casación en el fondo por la demandada.

• Hechos establecidos

1. Nombre Apellido Apellido y Nombre Apellido Apellido estaban casados bajo el régimen de sociedad conyugal al momento del fallecimiento de Nombre.
2. Los demandantes son herederos de Nombre Apellido Apellido.
3. Se otorgó escritura pública de separación total de bienes y liquidación de la sociedad conyugal, donde el abogado Nombre representó a ambos cónyuges mediante un mandato especial.
4. El mandato fue otorgado por instrumento privado.

• Cuestiones jurídi...