Suprema - Rol 5972-2017

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por ultra petita y contradicción en los fundamentos, y rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando el rechazo de la demanda de cobro de pesos debido al incumplimiento contractual de la demandante.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario sobre cobro de pesos, Rol C-615-2014, seguido ante el Juzgado de Letras de Lota, caratulado “Servicios Integrales M y O Limitada con Sociedad Empresa de Trasporte de Pasajeros Ruta 160 S.A.”. La demandante recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción que revocó el fallo de primera instancia, rechazando la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras de Lota acogió la demanda de cobro de pesos. La Corte de Apelaciones de Concepción revocó dicho fallo, desestimando la demanda. La demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos

1. La demandante (Servicios Integrales M y O Limitada) demandó el pago de $26.207.360, parte de una deuda mayor ($29.370.570) reconocida por la demandada (Sociedad Empresa de Transporte de Pasajeros Ruta 160 S.A.) en un convenio de pago de 24 de diciembre de 2010, por suministro de combustible diésel.
2. El convenio establecía una fórmula de pago mediante la compra de combustible a la demandante.
3. La demandada no cumplió íntegramente con la fórmula de pago.
4. En un juicio anterior (Rol C-39.909-2011), la demandada alegó que la demandante no le proporcionó suficie...