Suprema - Rol 9197-2017

La Corte Suprema declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Apellido, que confirmó la condena por indemnización de perjuicios por responsabilidad contractual.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario sobre indemnización de perjuicios, Rol N° 1594-2014, caratulado "Nombre con Instituto de Diagnóstico S.A.", seguido ante el Sexto Juzgado Civil de Apellido.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Apellido (19 de octubre de 2016), que confirmó el fallo de primera instancia (24 de marzo de 2016) que acogió la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad contractual, condenando al demandado a pagar $50.000.000 por daño moral.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia del recurso de casación en la forma por vicios formales en la sentencia de segunda instancia.
2. Procedencia del recurso de casación en el fondo por infracción a la ley del contrato, inversión de la carga de la prueba y errónea valoración de la prueba.

• Argumentos de las partes Recurrente (demandada): * Casación en la forma: La sentencia no analiza la prueba testimonial y pericial que justifican que el demandado actuó conforme a la lex artis; da por acreditados hechos sin fundamentos; omite consideraciones de derecho. * Casación en el fond...