Suprema - Rol 12173-2017

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada, dejando sin efecto resoluciones sancionatorias contra el Colegio Hermanos Carrera por vicio en el procedimiento administrativo al formular cargos el Director Regional, función del fiscal según la Ley N° 20.529.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a un recurso de reclamación contra la Resolución Exenta Nº 000812, de 19 de mayo de 2016, de la Superintendencia de Educación, que desestimó el recurso de reclamación administrativa interpuesto por Nombre, sostenedora del Colegio Hermanos Carrera, contra la multa aplicada por contravenciones a la normativa educacional.

• Antecedentes procesales relevantes

1. La Superintendencia de Educación Escolar instruyó un proceso administrativo sancionador contra el Colegio Hermanos Carrera mediante Resolución Exenta Nº 2015/PAD/13/01620 de 5 de junio de 2015.
2. Se formularon cargos al establecimiento.
3. El sostenedor del colegio presentó descargos.
4. El Director Regional de la Superintendencia de Educación aplicó una multa mediante Resolución Exenta Nº 2015/PAD/13/02378, de 17 de agosto de 2015.
5. La entidad sancionada dedujo recurso de reclamación administrativa, el cual fue desestimado.
6. Se interpuso un recurso de reclamación judicial contra la resolución que rechazó el recurso administrativo.
7. La sentencia de primera instancia fue apelada.

• Hechos establecidos

1. El Encargado Regional de Fiscalización, actuando por orden del Director Regional, formuló directamente los cargos al Colegio Hermanos Carrera, simultáneamen...